quinta-feira, 7 de fevereiro de 2008

Filipenses 4:7
“E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará o coração e a mente de vocês, em Cristo Jesus”
Nova Versão Internacional

“The peace of God, which passeth all understanding, shall guard your hearts and yours thoughts in Christ Jesus.”
Authorized Version

“Nesta manhã este verso muito me ajudou.
Há tantas coisas acontecendo quase todos os dias, as quais naturalmente nos perturbariam ou afligiriam ou nos abateriam.
Todos nós conhecemos o refúgio da oração e aqui nós temos a promessa, não que nos seria dado instantaneamente o que queremos, mas que a paz de Deus guardará nossos corações e pensamentos.
Então a quietude dos pensamentos tranquilizados é a primeira resposta que Deus dá para Seus filhos necessitados e, se nossos pensamentos estão tranquilos, nós também estaremos em paz.”
Amy Carmichael

Nenhum comentário: